gl

Translation

galego

GPT-4

Translated before September 12, 2024

Close lyrics

Copy lyrics

[Intro] Woo Hmm, si [Verso 1] A vida é como un camino que percorres Cando hai un día aquí e o seguinte desaparecido Ás veces dobresas, outras vezes aguantas Ás veces das a túa espalda ao vento Hai un mundo fóra de cada porta escura Onde os blues non te perseguirán máis Onde os valentes son libres e os amantes voan Ven conmigo á ribeira remota [Pre-Coro] Non vacilaremos En derribar o portón do xardín Non queda moito tempo hoxe, si [Estribillo] A vida é unha autoestrada Quero percorrela toda a noite Se vas na miña dirección Quero condicir toda a noite [Verso 2] A través de todas estas cidades e todas estas vilas Está no meu sangue e está por todas partes Ámote agora como te amei entón Este é o camino e estas son as mans De Mozambique a esas noites en Memphis O paso de Khyber ás luces de Vancouver Derrúbame, pero levántome de novo Estás no meu sangue, non son un home solitario

Original lyrics

Life Is a Highway

Close lyrics

Copy lyrics

[Intro]
Woo
Hmm, yeah

[Verse 1]
Life's like a road that you travel on
When there's one day here and the next day gone
Sometimes you bend, sometimes you stand
Sometimes you turn your back to the wind
There's a world outside every darkened door
Where blues won't haunt you anymore
Where the brave are free and lovers soar
Come ride with me to the distant shore

[Pre-Chorus]
We won't hesitate
To break down the garden gate
There's not much time left today, yeah

[Chorus]
Life is a highway
I wanna ride it all night long
If you're goin' my way
I wanna drive it all night long

[Verse 2]
Through all these cities and all these towns
It's in my blood and it's all around
I love you now like I loved you then
This is the road and these are the hands
From Mozambique to those Memphis nights
The Khyber Pass to Vancouver's lights
Knock me down, I'm back up again
You're in my blood, I'm not a lonely man

Translate

Choose your language & model

Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.

Life Is a Highway

Rascal Flatts

3 tokens

Charged only when the translation completes.

How translations work
  • Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
  • Your tokens are only deducted once the translation is complete.
  • Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Need more tokens? We've reserved the Pricing page for instant top-ups.

Explore "Life Is a Highway" in other languages

Pick a language from the list to jump directly into its translation.

Keep exploring

All 2006 releases

Browse every song from 2006 in our catalog.

Explore 2006

More from Rascal Flatts

Browse the full translation catalog for this artist.

Visit Rascal Flatts catalog

Songs in galego

Discover other tracks translated into the same language.

Explore galego translations

Browse release library

Jump into songs grouped by original release year.

Browse releases

Discover trending translations

See what the community translated most recently.

Open discover feed

Original lyrics hub

Compare translations with the original lyrics anytime.

View lyrics hub

About the song "Life Is a Highway" by Rascal Flatts

"Life Is a Highway" is a standout release from Rascal Flatts, featured on "Me And My Gang". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.

On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.

Keep digging into Rascal Flatts's catalog to uncover more tracks and language combinations.

Share this translation